Informi il medico se sta allattando o se sta per iniziare l’allattamento.
Tell your doctor if you are breast-feeding or about to start breast-feeding.
Informi il sindaco che esigiamo un milione di dollari per il rilascio della vettura e degli ostaggi.
Inform the mayor that we demand one million dollars cash for the release of the car and all the hostages.
Informi il comando della Flotta che manterremo posizione.
Inform Starfleet Command that we will hold position.
Odo, informi il tenente Hudson della colonia Volano che probabilmente Dukat verrà portato nella zona smilitarizzata.
Odo, tell Lieutenant Hudson at the Volon colony that I think Dukat will be taken to the Demilitarised Zone.
Benissimo, allora. Ne informi il tenente Peacock.
All right then, report to Lieutenant Peacock.
Comandante, capisco il suo desiderio per la privacy ma forse è il momento che informi il Capitano
Commander... I understand your desire for privacy, but maybe it's time we informed the Captain.
Informi il medico se sta assumendo o se ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, anche quelli acquistati senza prescrizione medica, perché potrebbero interagire.
Please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription, because they might interact.
Se manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, informi il medico, il farmacista o l’infermiere.
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse.
Informi il medico di tutti gli altri farmaci in uso, in particolare:
Tell your doctor about all other medicines you use, especially:
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica.
Please tell your doctor or your pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Precauzioni Prima di iniziare il trattamento con Lasix informi il medico se si soffre di malattie renali, malattie epatiche, gotta, lupus, diabete o allergie a farmaci sulfamidici.
Contraindications Do not use this medication if you are allergic to it, if you have heart disease, kidney disease, diabetes.
Informi il medico o il farmacista se sta prendendo uno qualsiasi dei seguenti medicinali:
Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines:
Informi il medico di qualsiasi effetto secondario insolito o fastidioso.
Inform your doctor regarding any sort of unusual or annoying side effect.
Informi il madre che era molto buona.
Tell your mother it was very good.
Se avete intenzione di avere un intervento chirurgico, informi il medico o operatore sanitario che si sta assumendo il farmaco.
If you are going to have surgery, tell your doctor or health care professional that you are taking Anisto (Coreg).
Informi il medico, il farmacista o l’infermiere se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken or may take any other medicines.
Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo, informi il medico.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Prima di assumere questo farmaco, informi il medico se è allergico a qualsiasi droga, o se si dispone di:
if you are taking any prescription or nonprescription medicine, herbal preparation, or dietary supplement
Se avete intenzione di avere un intervento chirurgico, informi il medico o operatore sanitario che si sta assumendo prazosina.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking prazosin.
Se una qualsiasi di queste condizioni la riguarda, informi il medico prima di prendere Sprimeo.
If any of these apply to you, tell your doctor before taking Exforge.
Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo, informi il medico o il farmacista.
Tell your doctor or pharmacist if you notice any of the side effects listed above or any other unwanted or unexpected effects.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Inform your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or may take any other medicines.
Informi il medico se lei sta allattando.
Tell your doctor if you are breast-feeding.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale, compresi i medicinali ottenuti senza prescrizione medica.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Informi il medico se si sviluppano sintomi nuovi.
Tell your doctor if you develop any new symptoms.
Informi il Presidente che non me ne andro' finche' il signor Corrigan non verra' con me.
Please inform the president I won't be leaving until Mr. Corrigan comes with me.
Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacista.
If any of the side effects gets serious or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Informi il medico se soffre di:
Tell your doctor if you have:
Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacista.
If any of the side effects get serious, or of you notice any side effects not listed in this leaflet please tell your doctor.
Se una qualsiasi di queste condizioni la riguarda, informi il medico.
If any of these apply to you, tell your doctor before taking Dafiro.
Informi il medico o l’infermiere se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Tell your doctor or nurse if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o se ha recentemente utilizzato altri medicinali, compresi quelli senza prescrizione medica.
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken other medicines, including medicines obtained without prescription.
Rob, informi il CTU della minaccia, ma la richiesta di riscatto resta in questa stanza.
Rob, inform CTU of the threat, but the ransom demand stays in this room.
Prima di iniziare a prendere Amitriptilina, informi il medico o il farmacista se siete allergici ad esso o se avete altre allergie.
Before you start taking Clomipramine, tell your doctor or pharmacist if you are allergic to it; or if you have any other allergies.
Inoltre informi il dottore prescrittore o sanitario se siete un frequente utilizzatore di bevande con caffeina o di alcol, se fuma, o se si utilizza medicamenti illegali.
Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs.
Informi il medico o il dentista che si prende Cardzaar prima di sottoporsi a cure mediche o dentarie, cure d'emergenza, o interventi chirurgici.
Tell your doctor or dentist that you take Cozaar before you receive any medical or dental care, emergency care, or surgery.
Informi il medico se si verificano segni di una seconda infezione.
Tell your doctor if signs of a second infection occur.
Prima di iniziare a prendere il citrato di Sildenafil, informi il medico o il farmacista se siete allergici ad esso o se avete altre allergie.
Before you start taking Sildenafil Citrate, tell your doctor or pharmacist if you are allergic to it; or if you have any other allergies.
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinal.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have rece tly taken or might take any other
Informi il medico se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.
Tell your doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Informi il medico se è incinta o sta pianificando una gravidanza durante il trattamento.
Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant while using Prandin.
Informi il medico o farmacista se sta prendendo uno qualsiasi di questi medicinali.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of these.
Pertanto, prima di utilizzare questo prodotto, informi il medico o il farmacista di tutti i prodotti che si usa.
Therefore, before using this product, tell your doctor or pharmacist of all the products you use.
Informi il medico o l’infermiere se sta assumendo o ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica, o se le è stato somministrato un altro vaccino di recente.
Tell your doctor or nurse if you are taking or have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription or have recently received any other vaccine.
Informi il medico o il farmacista se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro medicinale.
Tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines.
Revocando la condanna di Dassey, il giudice ha fatto notare che non c'era legge che richiede che la polizia informi il genitore del minore che il figlio verrà interrogato o onorare la richiesta del minore di avere un genitore nella stanza.
Overturning Dassey's conviction, the judge pointed out that there's no federal law requiring that the police even inform a juvenile's parent that the juvenile is being questioned or honor that juvenile's request to have a parent in the room.
5.6657650470734s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tell your doctor if you are breast-feeding or about to start breast-feeding. 